Pūpūkahi i holomua

“Pūpūkahi i holomua”—Kuhikuhi pono kēia ʻōlelo noʻeau i ko ko mākou kaiāulu manaʻo.

Kākoʻo mākou i ka hoʻoulu ʻana i ko ka ʻōlelo me moʻomeheu Hawaiʻi. He makana kā mākou i ke kaiāulu: ke hoʻēmi nei mākou i ka hapanui o ko mākou mau lawelawe i ka poʻe ʻōlelo Hawaiʻi i he ʻiwakālua pakēneka. E kikokiko ʻoe i ka hua ʻōlelo “olelohi” ma kahi uku, a i ʻole, e kahea ʻoe iā mākou no kekahi kumukūʻai.